Devices fleet management pagePage de gestion du parc d'appareilsGeräteverwaltungsseitePágina de gestión de dispositivosPágina de gestão de dispositivosPagina di gestione dispositiviדף ניהול צי המכשירים

Device Approval QueueFile d'approbation des appareilsGerätegenehmigungswarteschlangeCola de aprobación de dispositivosFila de aprovação de dispositivosCoda di approvazione dispositiviתור אישור מכשירים

When a new agent connects to the server for the first time, it enters the Unapproved group. Administrators must approve devices before they can receive tasks or connections.

MAC Whitelist — Devices with a pre-registered MAC address are automatically approved on first connection only (not on reconnect). Import/export via CSV.

Lorsqu'un nouvel agent se connecte au serveur pour la première fois, il entre dans le groupe Non approuvé. Les administrateurs doivent approuver les appareils avant qu'ils puissent recevoir des tâches ou des connexions.

Whitelist MAC — Les appareils avec une adresse MAC pré-enregistrée sont approuvés automatiquement à la première connexion uniquement (pas à la reconnexion). Import/export via CSV.

Wenn ein neuer Agent sich zum ersten Mal mit dem Server verbindet, kommt er in die Gruppe Nicht genehmigt. Administratoren müssen Geräte genehmigen.

Cuando un nuevo agente se conecta al servidor por primera vez, entra en el grupo No aprobado. Los administradores deben aprobar los dispositivos.

Quando um novo agente se conecta ao servidor pela primeira vez, entra no grupo Não aprovado. Os administradores devem aprovar os dispositivos.

Quando un nuovo agente si connette al server per la prima volta, entra nel gruppo Non approvato. Gli amministratori devono approvare i dispositivi.

כאשר agent חדש מתחבר לשרת לראשונה, הוא נכנס לקבוצה Non Approved (לא מאושר). מנהלים חייבים לאשר מכשירים לפני שיוכלו לקבל משימות או חיבורים.

MAC Whitelist — מכשירים עם כתובת MAC רשומה מראש מאושרים אוטומטית בחיבור הראשון בלבד (לא בהתחברות מחדש). ייבוא/ייצוא דרך CSV.

IP Scopes — Automatic Group Assignment IP Scopes — Assignation automatique de groupe IP-Bereiche — Automatische Gruppenzuweisung Ámbitos IP — Asignación automática de grupos Âmbitos IP — Atribuição automática de grupos Ambiti IP — Assegnazione automatica di gruppi IP Scopes — שיוך אוטומטי לקבוצות

IP Scopes list
IP Scopes — automatic group assignment by IP range IP Scopes — assignation automatique de groupe par plage IP IP-Bereiche — automatische Gruppenzuweisung nach IP-Bereich Ámbitos IP — asignación automática de grupos por rango IP Âmbitos IP — atribuição automática de grupos por intervalo IP Ambiti IP — assegnazione automatica di gruppi per intervallo IP IP Scopes — שיוך אוטומטי לפי טווח IP

IP Scopes define IP address ranges that automatically assign connecting devices to a specific Xcalibur group and/or Active Directory group when they connect for the first time (or reconnect).

Three buttons are available at the bottom of the scope list:

  • ADD IP SCOPE — Opens the New IP Scope dialog (see below).
  • RELOAD SCOPES — Forces the server to re-evaluate all devices against the current scope rules.
  • SHOW TESTER — Opens the built-in Auto-Assignment Tester: enter any IP to see which scope (if any) would match it.

Creating a New IP Scope

New IP Scope dialog
New IP Scope dialog — all fields
FieldRequiredDescription
Scope nameYes Descriptive label for this scope (e.g. Paris – Sales).
First IPYes Start of the IP range (e.g. 192.168.1.1).
Last IPYes End of the IP range (e.g. 192.168.1.254). A single device scope uses the same IP for both.
Xcalibur GroupNo The Xcalibur device group to assign matching devices to. Toggle Tree view to browse the group hierarchy. A parent group contains its subgroups.
AD GroupNo An Active Directory group to assign matching devices to (requires LDAP integration).
PriorityYes Integer between 1 and 100. When multiple scopes overlap (a device IP falls in more than one range), the scope with the highest priority wins.
DescriptionNo Optional free-text note about this scope.
Enable this IP scope Checkbox to activate the scope immediately on creation. Uncheck to save it as disabled.

Click Create to save. The scope takes effect immediately for new connections and on the next RELOAD SCOPES.

Les IP Scopes définissent des plages d'adresses IP qui assignent automatiquement les appareils à un groupe Xcalibur et/ou un groupe Active Directory lors de leur connexion.

Trois boutons sont disponibles en bas de la liste : ADD IP SCOPE, RELOAD SCOPES (réapplique les règles à tous les appareils) et SHOW TESTER (testeur d'auto-assignation).

Créer un nouveau scope IP

Dialogue New IP Scope
Dialogue New IP Scope — tous les champs
ChampRequisDescription
Scope nameOuiNom descriptif du scope (ex. Paris – Sales).
First IPOuiDébut de la plage IP (ex. 192.168.1.1).
Last IPOuiFin de la plage IP (ex. 192.168.1.254). Pour un seul appareil, utilisez la même IP.
Xcalibur GroupNonGroupe Xcalibur cible. Activez Tree view pour naviguer dans la hiérarchie.
AD GroupNonGroupe Active Directory cible (nécessite l'intégration LDAP).
PriorityOuiEntier de 1 à 100. En cas de chevauchement, le scope avec la priorité la plus haute est appliqué.
DescriptionNonNote libre sur ce scope.
Enable this IP scopeCocher pour activer immédiatement à la création.

Cliquez sur Create pour enregistrer. Le scope prend effet immédiatement pour les nouvelles connexions et au prochain RELOAD SCOPES.

IP-Bereiche weisen verbindende Geräte automatisch einer Xcalibur- oder AD-Gruppe zu. Schaltflächen: ADD IP SCOPE, RELOAD SCOPES, SHOW TESTER. Felder beim Erstellen: Name, Erste IP, Letzte IP, Xcalibur-Gruppe (optional, mit Baumansicht), AD-Gruppe (optional), Priorität (1–100, höchste gewinnt bei Überlappung), Beschreibung, Aktivieren.

Los ámbitos IP asignan automáticamente los dispositivos que se conectan a un grupo Xcalibur o AD. Botones: ADD IP SCOPE, RELOAD SCOPES, SHOW TESTER. Campos al crear: nombre, primera IP, última IP, grupo Xcalibur (opcional, vista árbol), grupo AD (opcional), prioridad (1–100, la más alta gana en solapamiento), descripción, habilitar.

Os âmbitos IP atribuem automaticamente os dispositivos que se ligam a um grupo Xcalibur ou AD. Botões: ADD IP SCOPE, RELOAD SCOPES, SHOW TESTER. Campos ao criar: nome, primeiro IP, último IP, grupo Xcalibur (opcional, vista em árvore), grupo AD (opcional), prioridade (1–100, a mais alta vence em sobreposição), descrição, ativar.

Gli ambiti IP assegnano automaticamente i dispositivi che si connettono a un gruppo Xcalibur o AD. Pulsanti: ADD IP SCOPE, RELOAD SCOPES, SHOW TESTER. Campi per la creazione: nome, primo IP, ultimo IP, gruppo Xcalibur (opzionale, vista ad albero), gruppo AD (opzionale), priorità (1–100, la più alta vince in caso di sovrapposizione), descrizione, abilita.

IP Scopes משייכים אוטומטית מכשירים מתחברים לקבוצת Xcalibur או AD. כפתורים: ADD IP SCOPE, RELOAD SCOPES, SHOW TESTER. שדות ביצירה: שם, IP ראשון, IP אחרון, קבוצת Xcalibur (אופציונלי, תצוגת עץ), קבוצת AD (אופציונלי), עדיפות (1–100, הגבוהה ביותר מנצחת בחפיפה), תיאור, הפעלה.

Device DiscoveryDécouverte d'appareilsGeräteerkennungDescubrimiento de dispositivosDescoberta de dispositivosScoperta dispositiviגילוי מכשירים

Discovery methods

  • PSK Discovery — AES-128 encrypted UDP broadcast with shared pre-shared key; timestamp validation prevents replay attacks
  • UDP Discovery — Broadcast on local subnet without encryption
  • SNMP Discovery — Standard SNMP queries for network device inventory
  • Locator Service — Persistent registration service for devices behind NAT

Discovered devices appear in the Discovered Clients queue and can be manually approved or auto-approved via MAC whitelist.

Méthodes de découverte

  • Découverte PSK — Diffusion UDP chiffrée AES-128 avec clé pré-partagée ; validation d'horodatage pour prévenir les attaques par rejeu
  • Découverte UDP — Diffusion sur le sous-réseau local sans chiffrement
  • Découverte SNMP — Requêtes SNMP standard pour l'inventaire des périphériques réseau
  • Service Locator — Service d'enregistrement persistant pour les appareils derrière NAT

Erkennungsmethoden

  • PSK-Erkennung — AES-128-verschlüsselter UDP-Broadcast mit PSK
  • UDP-Erkennung — Broadcast im lokalen Subnetz
  • SNMP-Erkennung — Standard-SNMP-Abfragen
  • Locator-Dienst — Für Geräte hinter NAT

Métodos de descubrimiento

  • Descubrimiento PSK — Difusión UDP cifrada AES-128
  • Descubrimiento UDP — Difusión en subred local
  • Descubrimiento SNMP — Consultas SNMP estándar
  • Servicio Localizador — Para dispositivos detrás de NAT

Métodos de descoberta

  • Descoberta PSK — Broadcast UDP cifrado AES-128
  • Descoberta UDP — Broadcast na sub-rede local
  • Descoberta SNMP — Consultas SNMP padrão
  • Serviço Localizador — Para dispositivos atrás de NAT

Metodi di scoperta

  • Scoperta PSK — Broadcast UDP cifrato AES-128
  • Scoperta UDP — Broadcast nella subnet locale
  • Scoperta SNMP — Query SNMP standard
  • Servizio Locator — Per dispositivi dietro NAT

שיטות גילוי

  • PSK Discovery — שידור UDP מוצפן AES-128 עם מפתח משותף; אימות חותמת זמן למניעת מתקפות Replay
  • UDP Discovery — שידור ב-subnet המקומי ללא הצפנה
  • SNMP Discovery — שאילתות SNMP סטנדרטיות לאיתור מכשירי רשת
  • Locator Service — שירות רישום מתמיד למכשירים מאחורי NAT

מכשירים שהתגלו מופיעים בתור Discovered Clients וניתן לאשרם ידנית או אוטומטית דרך MAC Whitelist.

Device Settings Paramètres de l'appareil Geräteeinstellungen Configuración del dispositivo Definições do dispositivo Impostazioni del dispositivo הגדרות מכשיר

Device Settings panel
Device Settings panel — opened from the Devices list Panneau Paramètres de l'appareil — ouvert depuis la liste des appareils Geräteeinstellungen-Panel — geöffnet aus der Geräteliste Panel de configuración del dispositivo — abierto desde la lista de dispositivos Painel de definições do dispositivo — aberto a partir da lista de dispositivos Pannello impostazioni dispositivo — aperto dall'elenco dispositivi פאנל הגדרות מכשיר — נפתח מרשימת המכשירים

Click on any device in the Devices list to open the Device Settings panel on the right. It shows the device name, group, and OS version at the top, then offers two tabs:

  • Settings — Configure the device remotely across all categories below.
  • AD & Overrides — Apply Active Directory overrides or group policy exceptions for this device.

The Settings tab is organized into the following categories (searchable via the built-in search bar):

CategoryDescription
SystemOS info, hostname, firmware, power management
DisplayResolution, refresh rate, multi-monitor layout
SoundAudio output and input device selection, volume
NetworkIP configuration (DHCP / static), DNS, proxy, Wi-Fi
USBUSB port enable/disable, device whitelisting
CameraCamera device assignment and permissions
Keyboard & MouseLayout, language, pointer speed
PrintersLocal and network printer configuration
Serial PortsCOM port settings for legacy peripherals
TimeNTP server, timezone, clock sync
PasswordsLocal user passwords and PIN policies
ConnectionsShortcuts to the device's connection profiles
CertificatesTrusted CA and client certificate management
HistoryAudit log of applied settings and changes

After making changes, click Save Device Settings to push the configuration to the device. Changes are applied on the next agent check-in.

Cliquez sur un appareil dans la liste Appareils pour ouvrir le panneau Paramètres de l'appareil à droite. Il affiche le nom, le groupe et la version du système d'exploitation en haut, puis propose deux onglets :

  • Settings — Configurez l'appareil à distance dans toutes les catégories ci-dessous.
  • AD & Overrides — Appliquez des exceptions Active Directory ou de politique de groupe pour cet appareil.

L'onglet Settings est organisé en catégories (recherche intégrée) :

CatégorieDescription
SystemInformations OS, nom d'hôte, firmware, gestion de l'alimentation
DisplayRésolution, fréquence de rafraîchissement, disposition multi-écrans
SoundSélection du périphérique audio de sortie et d'entrée, volume
NetworkConfiguration IP (DHCP / statique), DNS, proxy, Wi-Fi
USBActivation/désactivation des ports USB, liste blanche de périphériques
CameraAttribution et permissions des caméras
Keyboard & MouseDisposition du clavier, langue, vitesse du pointeur
PrintersConfiguration des imprimantes locales et réseau
Serial PortsParamètres des ports COM pour périphériques legacy
TimeServeur NTP, fuseau horaire, synchronisation de l'horloge
PasswordsMots de passe utilisateur locaux et politiques PIN
ConnectionsRaccourcis vers les profils de connexion de l'appareil
CertificatesGestion des certificats CA approuvés et clients
HistoryJournal d'audit des paramètres appliqués et des modifications

Après les modifications, cliquez sur Save Device Settings pour pousser la configuration vers l'appareil. Les changements sont appliqués lors du prochain enregistrement de l'agent.

Klicken Sie auf ein Gerät in der Geräte-Liste, um das Geräteeinstellungen-Panel zu öffnen. Es bietet zwei Tabs: Settings (alle Kategorien: System, Display, Sound, Netzwerk, USB, Kamera, Tastatur & Maus, Drucker, Serielle Ports, Zeit, Passwörter, Verbindungen, Zertifikate, Verlauf) und AD & Overrides. Klicken Sie auf Save Device Settings, um die Konfiguration zu übertragen.

Haga clic en un dispositivo de la lista Dispositivos para abrir el panel Configuración del dispositivo. Ofrece dos pestañas: Settings (categorías: Sistema, Pantalla, Sonido, Red, USB, Cámara, Teclado y ratón, Impresoras, Puertos serie, Hora, Contraseñas, Conexiones, Certificados, Historial) y AD & Overrides. Haga clic en Save Device Settings para aplicar.

Clique num dispositivo da lista Dispositivos para abrir o painel Definições do dispositivo. Oferece dois separadores: Settings (categorias: Sistema, Ecrã, Som, Rede, USB, Câmara, Teclado e rato, Impressoras, Portas série, Hora, Palavras-passe, Ligações, Certificados, Histórico) e AD & Overrides. Clique em Save Device Settings para aplicar.

Fare clic su un dispositivo nell'elenco Dispositivi per aprire il pannello Impostazioni dispositivo. Offre due schede: Settings (categorie: Sistema, Display, Audio, Rete, USB, Fotocamera, Tastiera e mouse, Stampanti, Porte seriali, Ora, Password, Connessioni, Certificati, Cronologia) e AD & Overrides. Fare clic su Save Device Settings per applicare.

לחצו על מכשיר ברשימת Devices כדי לפתוח את פאנל הגדרות המכשיר. הוא מציע שני לשוניות: Settings (קטגוריות: System, Display, Sound, Network, USB, Camera, Keyboard & Mouse, Printers, Serial Ports, Time, Passwords, Connections, Certificates, History) ו-AD & Overrides. לחצו על Save Device Settings להחלת ההגדרות.

Group Settings Paramètres du groupe Gruppeneinstellungen Configuración del grupo Definições do grupo Impostazioni del gruppo הגדרות קבוצה

Group Settings panel
Group Settings panel — settings applied to all devices in the group Panneau Paramètres du groupe — paramètres appliqués à tous les appareils du groupe Gruppeneinstellungen-Panel — gilt für alle Geräte der Gruppe Panel de configuración del grupo — se aplica a todos los dispositivos del grupo Painel de definições do grupo — aplica-se a todos os dispositivos do grupo Pannello impostazioni gruppo — applicato a tutti i dispositivi del gruppo פאנל הגדרות קבוצה — חל על כל המכשירים בקבוצה

Click on any group in the Devices list to open the Group Settings panel. Settings configured here are pushed to all devices in the group and serve as the baseline configuration. Individual device settings can override group settings.

The panel contains the same categories as Device Settings, except Serial Ports which is device-specific only:

CategoryDescription
SystemOS settings, hostname policy, firmware, power management for the group
DisplayDefault resolution and multi-monitor layout for all group devices
SoundDefault audio output and input settings
NetworkIP policy (DHCP / static template), DNS, proxy, Wi-Fi for the group
USBUSB policy — enable/disable, device whitelisting for all group members
CameraCamera permission policy for the group
Keyboard & MouseDefault keyboard layout and language for the group
PrintersShared printer configuration for all group devices
TimeNTP server and timezone policy for the group
PasswordsPassword and PIN policies applied to all group devices
ConnectionsDefault connection profiles pushed to all group devices
CertificatesTrusted CA certificates deployed to the group
HistoryAudit log of group-level configuration changes

After making changes, click Save Group Settings to push the configuration to all devices in the group.

Device vs. Group settings: Group settings define the default for all members. If a device has an individual setting that differs, the device-level setting takes precedence. Use AD & Overrides on the device to manage exceptions.

Cliquez sur un groupe dans la liste des appareils pour ouvrir le panneau Paramètres du groupe. Les paramètres configurés ici sont poussés vers tous les appareils du groupe et servent de configuration de base. Les paramètres individuels d'un appareil peuvent remplacer ceux du groupe.

Le panneau contient les mêmes catégories que les paramètres d'appareil, à l'exception de Serial Ports qui est uniquement disponible au niveau de l'appareil :

CatégorieDescription
SystemParamètres OS, politique de nom d'hôte, firmware, gestion de l'alimentation
DisplayRésolution et disposition multi-écrans par défaut
SoundParamètres audio de sortie et d'entrée par défaut
NetworkPolitique IP (DHCP / modèle statique), DNS, proxy, Wi-Fi
USBPolitique USB — activation/désactivation, liste blanche de périphériques
CameraPolitique d'autorisation des caméras pour le groupe
Keyboard & MouseDisposition et langue du clavier par défaut
PrintersConfiguration des imprimantes partagées pour tous les appareils du groupe
TimeServeur NTP et politique de fuseau horaire
PasswordsPolitiques de mots de passe et PIN pour tous les appareils du groupe
ConnectionsProfils de connexion par défaut poussés vers tous les appareils
CertificatesCertificats CA de confiance déployés sur le groupe
HistoryJournal d'audit des modifications de configuration au niveau du groupe

Après les modifications, cliquez sur Save Group Settings pour pousser la configuration vers tous les appareils du groupe.

Paramètres appareil vs. groupe : Les paramètres du groupe définissent la valeur par défaut pour tous les membres. Si un appareil a un paramètre individuel différent, celui-ci a la priorité. Utilisez AD & Overrides sur l'appareil pour gérer les exceptions.

Klicken Sie auf eine Gruppe in der Geräteliste, um das Gruppeneinstellungen-Panel zu öffnen. Die Einstellungen gelten für alle Geräte der Gruppe. Kategorien: System, Display, Sound, Netzwerk, USB, Kamera, Tastatur & Maus, Drucker, Zeit, Passwörter, Verbindungen, Zertifikate, Verlauf. Klicken Sie auf Save Group Settings. Gerätespezifische Einstellungen überschreiben Gruppeneinstellungen.

Haga clic en un grupo para abrir el panel Configuración del grupo. Los ajustes se aplican a todos los dispositivos del grupo. Categorías: Sistema, Pantalla, Sonido, Red, USB, Cámara, Teclado y ratón, Impresoras, Hora, Contraseñas, Conexiones, Certificados, Historial. Pulse Save Group Settings para aplicar. Los ajustes de dispositivo individual tienen prioridad.

Clique num grupo para abrir o painel Definições do grupo. As definições aplicam-se a todos os dispositivos do grupo. Categorias: Sistema, Ecrã, Som, Rede, USB, Câmara, Teclado e rato, Impressoras, Hora, Palavras-passe, Ligações, Certificados, Histórico. Clique em Save Group Settings. As definições individuais do dispositivo têm prioridade.

Fare clic su un gruppo per aprire il pannello Impostazioni gruppo. Le impostazioni si applicano a tutti i dispositivi del gruppo. Categorie: Sistema, Display, Audio, Rete, USB, Fotocamera, Tastiera e mouse, Stampanti, Ora, Password, Connessioni, Certificati, Cronologia. Fare clic su Save Group Settings. Le impostazioni del singolo dispositivo hanno la precedenza.

לחצו על קבוצה כדי לפתוח את פאנל הגדרות קבוצה. ההגדרות חלות על כל המכשירים בקבוצה. קטגוריות: System, Display, Sound, Network, USB, Camera, Keyboard & Mouse, Printers, Time, Passwords, Connections, Certificates, History. לחצו על Save Group Settings. הגדרות ברמת המכשיר גוברות על הגדרות הקבוצה.