User List Liste des utilisateurs Benutzerliste Lista de usuarios Lista de utilizadores Lista utenti רשימת משתמשים

Users — User List
Settings → Users — Console tab showing all admin users grouped by role (Super Admin, administrator, user), with Login, Role, Enabled and 2FA columns Paramètres → Utilisateurs — onglet Console affichant tous les utilisateurs admin groupés par rôle (Super Admin, administrator, user), avec colonnes Login, Rôle, Activé et 2FA הגדרות ← משתמשים — לשונית Console המציגה את כל משתמשי המנהל מקובצים לפי תפקיד (Super Admin, administrator, user), עם עמודות Login, תפקיד, מופעל ו-2FA

Access via Settings → Users. The Users page manages all administrator accounts for the Xcalibur admin console. It has two tabs:

  • Console — Local admin accounts created directly in Xcalibur.
  • AD Users — Admin accounts imported from Active Directory (requires LDAP configuration — see Settings → LDAP(S)).

User List Columns

ColumnDescription
NameDisplay name of the admin user.
LoginUsername used to log in to the admin console.
EmailEmail address associated with the account.
PhoneOptional phone number for the user.
RoleThe role assigned to this user (e.g. Super Admin, Administrator, custom role).
EnabledWhether the account is active (Yes / No).
2FATwo-factor authentication status — Disabled or Enabled.

Left Panel

The left panel shows a tree of users grouped by role. Use it to filter the list by role group. Buttons at the bottom:

  • ADD USER + — Opens the user creation form.
  • ROLES — Opens the Role Settings panel to manage roles and permissions.

Toolbar Actions

  • Import from AD — Import Active Directory users as console admin accounts (see Import from AD section below).
  • Add User — Create a new local console admin account.
  • Search — Filter users by name, login or email.
  • Export (↓) — Export the user list.
  • View toggle — Switch between grid and list view.

Accédez via Paramètres → Utilisateurs. Gère tous les comptes administrateurs de la console Xcalibur. Deux onglets : Console (comptes locaux) et AD Users (comptes importés depuis AD).

ColonneDescription
NameNom d'affichage de l'administrateur.
LoginNom d'utilisateur pour la connexion à la console admin.
EmailAdresse email du compte.
RoleRôle assigné (ex. Super Admin, Administrator, rôle personnalisé).
EnabledIndique si le compte est actif.
2FAStatut de l'authentification à deux facteurs — Disabled ou Enabled.

Panneau gauche : arborescence des utilisateurs par rôle. Boutons ADD USER + et ROLES. Barre d'outils : Import from AD, Add User, recherche, export.

Einstellungen → Benutzer. Zwei Tabs: Console (lokale Konten) und AD Users (AD-Import). Spalten: Name, Login, Email, Telefon, Rolle, Aktiviert, 2FA. Linkes Panel: Benutzer nach Rolle gruppiert, Schaltflächen ADD USER und ROLES. Symbolleiste: Import from AD, Add User, Suche, Export.

Configuración → Usuarios. Dos pestañas: Console (cuentas locales) y AD Users (importación AD). Columnas: Nombre, Login, Email, Teléfono, Rol, Habilitado, 2FA. Panel izquierdo: usuarios agrupados por rol, botones ADD USER y ROLES. Barra de herramientas: Import from AD, Add User, búsqueda, exportar.

Definições → Utilizadores. Dois separadores: Console (contas locais) e AD Users (importação AD). Colunas: Nome, Login, Email, Telefone, Função, Ativado, 2FA. Painel esquerdo: utilizadores agrupados por função, botões ADD USER e ROLES. Barra de ferramentas: Import from AD, Add User, pesquisa, exportar.

Impostazioni → Utenti. Due schede: Console (account locali) e AD Users (importazione AD). Colonne: Nome, Login, Email, Telefono, Ruolo, Abilitato, 2FA. Pannello sinistro: utenti raggruppati per ruolo, pulsanti ADD USER e ROLES. Barra degli strumenti: Import from AD, Add User, ricerca, esporta.

הגדרות ← משתמשים. שני לשוניות: Console (חשבונות מקומיים) ו-AD Users (ייבוא מ-AD). עמודות: שם, כניסה, אימייל, טלפון, תפקיד, מופעל, 2FA. לוח שמאלי: משתמשים מקובצים לפי תפקיד, כפתורי ADD USER ו-ROLES. סרגל כלים: Import from AD, Add User, חיפוש, ייצוא.

User Roles & Permissions Rôles et permissions utilisateurs Benutzerrollen & Berechtigungen Roles y permisos de usuario Funções e permissões de utilizador Ruoli e permessi utente תפקידים והרשאות משתמשים

Role Management
Role Settings → Role Management — permission matrix for each role across Devices, IP Scopes, Connections, Licenses, Tasks, Users, Helpdesk Paramètres des rôles → Role Management — matrice de permissions par rôle pour Appareils, IP Scopes, Connexions, Licences, Tâches, Utilisateurs, Helpdesk הגדרות תפקיד ← ניהול תפקידים — מטריצת הרשאות לכל תפקיד עבור מכשירים, IP Scopes, חיבורים, רישיונות, משימות, משתמשים, Helpdesk

Click ROLES in the left panel to open Role Settings. It has two tabs: Role Management and Create New Role.

Role Management Tab

The Role Management tab shows all existing roles with a permission matrix. Each row is a role; each column is a permission category. Checkboxes show which permissions are granted.

Permission Categories

CategoryPermissions included
DevicesManaging Agents, Control Agents, Power Agents, Update Agents, Deleting Agent
IP ScopesIP Scopes — view and manage IP ranges
ConnectionsManaging Connections — create/edit/delete connections
LicensesLicensing — manage licenses
TasksManaging Tasks, Execute Tasks
UsersManaging Users — create/edit/delete admin users
HelpdeskHandling Notifications — getting and closing notifications
ReportsReports Admin — generate reports, templates, schedules
SettingsServer Settings, Email, LDAP, Database, Updates, Scheduler, Whitelist
AccountsAccounts — create/edit/delete accounts
Remote ControlRemote Control, Remote Control Direct
Automation RulesAutomation Rules — create and manage automation rules
The administrator role has all permissions enabled. The user role has only Helpdesk (Handling Notifications) enabled by default.

Cliquez sur ROLES dans le panneau gauche pour ouvrir les paramètres des rôles. Deux onglets : Role Management (matrice de permissions) et Create New Role.

Chaque ligne est un rôle, chaque colonne une catégorie de permissions. Les cases cochées indiquent les permissions accordées.

CatégoriePermissions incluses
DevicesUtilisateurs, Gestion agents, Contrôle agents, Power agents, Mise à jour agents, Suppression agent
IP ScopesVoir et gérer les plages IP
ConnectionsCréer/modifier/supprimer des connexions
LicensesGestion des licences
TasksGestion des tâches, Exécution des tâches
UsersCréer/modifier/supprimer des utilisateurs admin
HelpdeskGestion des notifications

ROLES-Schaltfläche öffnet Role Settings (2 Tabs: Role Management, Create New Role). Role Management zeigt Berechtigungsmatrix: jede Zeile = Rolle, jede Spalte = Kategorie (Geräte, IP-Bereiche, Verbindungen, Lizenzen, Aufgaben, Benutzer, Helpdesk). Administrator hat alle Rechte; user nur Helpdesk.

El botón ROLES abre Role Settings (2 pestañas: Role Management, Create New Role). Role Management muestra la matriz de permisos: cada fila = rol, cada columna = categoría (Dispositivos, IP Scopes, Conexiones, Licencias, Tareas, Usuarios, Helpdesk). El administrador tiene todos los permisos; user solo Helpdesk.

O botão ROLES abre as Role Settings (2 separadores: Role Management, Create New Role). Role Management mostra a matriz de permissões: cada linha = função, cada coluna = categoria (Dispositivos, IP Scopes, Ligações, Licenças, Tarefas, Utilizadores, Helpdesk). O administrador tem todas as permissões; user apenas Helpdesk.

Il pulsante ROLES apre Role Settings (2 schede: Role Management, Create New Role). Role Management mostra la matrice dei permessi: ogni riga = ruolo, ogni colonna = categoria (Dispositivi, IP Scopes, Connessioni, Licenze, Attività, Utenti, Helpdesk). L'amministratore ha tutti i permessi; user solo Helpdesk.

כפתור ROLES פותח Role Settings (2 לשוניות: Role Management, Create New Role). Role Management מציג מטריצת הרשאות: כל שורה = תפקיד, כל עמודה = קטגוריה (מכשירים, IP Scopes, חיבורים, רישיונות, משימות, משתמשים, Helpdesk). למנהל המערכת יש כל ההרשאות; למשתמש רק Helpdesk.

Create New Role Créer un nouveau rôle Neue Rolle erstellen Crear nuevo rol Criar nova função Crea nuovo ruolo יצירת תפקיד חדש

Create New Role — Basic Info and Quick Start Templates
Create New Role — role name, user assignment, Quick Start Templates and permissions grid Créer un nouveau rôle — nom du rôle, affectation utilisateurs, modèles Quick Start et grille de permissions יצירת תפקיד חדש — שם תפקיד, שיוך משתמשים, תבניות Quick Start ורשת הרשאות
Create New Role — Full Permissions Grid
Create New Role — complete permissions list: all 25 individual permission toggles Créer un nouveau rôle — liste complète des permissions : 25 toggles de permission individuels יצירת תפקיד חדש — רשימת הרשאות מלאה: 25 מתגי הרשאה בודדים

Basic Information

  • Role Name — Descriptive name for the role (e.g. IT Support, Managers).
  • Add Users — Assign existing users to this role immediately.

Quick Start Templates

Start from a pre-configured template and customise:

TemplateWhat it grants
ADMINISTRATOR (FULL ACCESS)All permissions enabled.
VIEWER (READ ONLY)Read-only access — no modifications allowed.
SUPPORT/HELP DESKHelpdesk, View Devices, Reports access.
SUPPORT/HELP DESK + WHITELISTHelpdesk + Whitelist management.

Individual Permissions

Toggle each permission independently. Each has a short description of what it allows:

PermissionDescription
AccountsCreate/edit/delete accounts.
Automation RulesCreate, edit and delete automation rules.
Control AgentsChanging settings for agents.
Database SettingsDatabase migration, backup, restore.
Deleting AgentDelete agents from the fleet.
Email SettingsEmail and notification configuration.
Execute TasksRun tasks from Library without creating or editing task definitions.
Handling NotificationsGetting and closing notifications.
IP ScopesView and manage IP scopes.
LDAP SettingsLDAP configuration and sync.
LicensingManaging licenses.
Managing AgentsManage agents except deleting.
Managing ConnectionsCreate/edit/delete connections.
Managing TasksCreate/edit/delete scheduled and recurring tasks.
Managing UsersCreate/edit/delete admin users.
Power AgentsPower off/restart agents.
Read EventsReading admin panel events.
Remote ControlRemote desktop control of agents.
Remote Control DirectRemote control without asking user permission (auto-accept or direct mode).
Reports AdminGenerate reports, templates, schedules.
Scheduler SettingsScheduler interval configuration.
Server SettingsGeneral config, maintenance, network, restart, logs.
Update AgentsRemotely update software on agents.
UpdatesUpload and apply server updates.
WhitelistMAC whitelist and USB device policies.

Informations de base

  • Role Name — Nom descriptif du rôle (ex. IT Support, Managers).
  • Add Users — Affecter des utilisateurs existants à ce rôle immédiatement.

Modèles Quick Start

ModèlePermissions accordées
ADMINISTRATOR (FULL ACCESS)Toutes les permissions activées.
VIEWER (READ ONLY)Accès lecture seule — aucune modification.
SUPPORT/HELP DESKHelpdesk, Voir appareils, Rapports.
SUPPORT/HELP DESK + WHITELISTHelpdesk + gestion de la liste blanche.

Permissions individuelles (25)

Activez/désactivez chaque permission indépendamment : Accounts, Automation Rules, Control Agents, Database Settings, Deleting Agent, Email Settings, Execute Tasks, Handling Notifications, IP Scopes, LDAP Settings, Licensing, Managing Agents, Managing Connections, Managing Tasks, Managing Users, Power Agents, Read Events, Remote Control, Remote Control Direct, Reports Admin, Scheduler Settings, Server Settings, Update Agents, Updates, Whitelist.

Neue Rolle erstellen: Rollenname + Benutzer zuweisen. Quick-Start-Vorlagen: ADMINISTRATOR (Vollzugriff), VIEWER (Nur-Lesen), SUPPORT/HELP DESK, SUPPORT/HELP DESK + WHITELIST. 24 individuelle Berechtigungen per Toggle: Konten, Automatisierungsregeln, Agenten steuern, Datenbankeinstellungen, Agent löschen, E-Mail-Einstellungen, Aufgaben ausführen, Benachrichtigungen verwalten, IP-Bereiche, LDAP, Lizenzierung, Agenten verwalten, Verbindungen, Aufgaben, Benutzer, Agenten an/aus, Ereignisse lesen, Fernsteuerung, Direkte Fernsteuerung, Berichte, Planer, Servereinstellungen, Agenten aktualisieren, Updates, Whitelist.

Crear nuevo rol: nombre del rol + asignar usuarios. Plantillas Quick Start: ADMINISTRATOR (acceso completo), VIEWER (solo lectura), SUPPORT/HELP DESK, SUPPORT/HELP DESK + WHITELIST. 24 permisos individuales por toggle: Cuentas, Reglas de automatización, Control agentes, Config BD, Eliminar agente, Config email, Ejecutar tareas, Notificaciones, IP Scopes, LDAP, Licencias, Gestionar agentes, Conexiones, Tareas, Usuarios, Power agentes, Leer eventos, Control remoto, Control remoto directo, Informes, Programador, Config servidor, Actualizar agentes, Actualizaciones, Whitelist.

Criar nova função: nome + atribuir utilizadores. Modelos Quick Start: ADMINISTRATOR (acesso total), VIEWER (só leitura), SUPPORT/HELP DESK, SUPPORT/HELP DESK + WHITELIST. 24 permissões individuais por toggle: Contas, Regras automação, Controlo agentes, Config BD, Eliminar agente, Config email, Executar tarefas, Notificações, IP Scopes, LDAP, Licenças, Gerir agentes, Ligações, Tarefas, Utilizadores, Power agentes, Ler eventos, Controlo remoto, Controlo remoto direto, Relatórios, Agendador, Config servidor, Atualizar agentes, Atualizações, Whitelist.

Crea nuovo ruolo: nome + assegna utenti. Modelli Quick Start: ADMINISTRATOR (accesso completo), VIEWER (sola lettura), SUPPORT/HELP DESK, SUPPORT/HELP DESK + WHITELIST. 24 permessi individuali per toggle: Account, Regole automazione, Controllo agenti, Config DB, Elimina agente, Config email, Esegui attività, Notifiche, IP Scopes, LDAP, Licenze, Gestione agenti, Connessioni, Attività, Utenti, Power agenti, Leggi eventi, Controllo remoto, Controllo remoto diretto, Report, Schedulatore, Config server, Aggiorna agenti, Aggiornamenti, Whitelist.

יצירת תפקיד חדש: שם תפקיד + שיוך משתמשים. תבניות Quick Start: ADMINISTRATOR (גישה מלאה), VIEWER (קריאה בלבד), SUPPORT/HELP DESK, SUPPORT/HELP DESK + WHITELIST. 24 הרשאות בודדות למתג: חשבונות, כללי אוטומציה, שליטה בסוכנים, הגדרות מסד נתונים, מחיקת סוכן, הגדרות אימייל, הרצת משימות, התראות, IP Scopes, LDAP, רישוי, ניהול סוכנים, חיבורים, משימות, משתמשים, הפעלת סוכנים, קריאת אירועים, שליטה מרחוק, שליטה מרחוק ישירה, דוחות, מתזמן, הגדרות שרת, עדכון סוכנים, עדכונים, Whitelist.

Adding a New User Ajouter un nouvel utilisateur Neuen Benutzer hinzufügen Añadir un nuevo usuario Adicionar um novo utilizador Aggiungere un nuovo utente הוספת משתמש חדש

New User form
New User form — Login, Password, Role, Name, Last Name, Email, Enable 2FA toggle and Avatar selector Formulaire Nouvel utilisateur — Login, Mot de passe, Rôle, Nom, Prénom, Email, toggle 2FA et sélecteur d'avatar טופס משתמש חדש — Login, סיסמה, תפקיד, שם, שם משפחה, אימייל, מתג 2FA ובורר אווטאר

Click ADD USER + or Add User to open the New User form. Required fields are marked with *.

FieldDescriptionRequired
LoginUsername for logging in to the admin console. Cannot be changed after creation.Yes
PasswordPassword for the account (min. required characters shown). Click the eye icon to reveal.Yes
Confirm PasswordMust match the Password field.Yes
RoleSelect the role (permission group) to assign to this user. Roles are managed via the ROLES button.Yes
NameUser's first name.Yes
Last NameUser's last name.Yes
EmailEmail address used for notifications.No
PhoneOptional phone number.No
Enable 2FAIf enabled, the user will be prompted to complete 2FA enrollment on first login.No
AvatarChoose between: Initials (auto-generated from name), 5 suggestions (color avatars), From server, or Upload image.No

Click OK to create the user, or Cancel to discard.

Cliquez sur ADD USER + ou Add User pour ouvrir le formulaire. Les champs obligatoires sont marqués d'un *.

ChampDescriptionObligatoire
LoginNom d'utilisateur pour la connexion à la console admin. Ne peut pas être modifié après création.Oui
PasswordMot de passe du compte. Cliquez sur l'icône œil pour afficher.Oui
Confirm PasswordDoit correspondre au champ Password.Oui
RoleSélectionnez le rôle (groupe de permissions) à assigner à cet utilisateur.Oui
NamePrénom de l'utilisateur.Oui
Last NameNom de famille de l'utilisateur.Oui
EmailAdresse email pour les notifications.Non
PhoneNuméro de téléphone optionnel.Non
Enable 2FASi activé, l'utilisateur devra s'inscrire au 2FA lors de sa première connexion.Non
AvatarInitiales, 5 suggestions couleur, depuis le serveur, ou upload d'image.Non

Cliquez sur OK pour créer l'utilisateur, ou Cancel pour annuler.

Pflichtfelder: Login (nicht änderbar), Passwort, Passwort bestätigen, Rolle, Vorname, Nachname. Optional: E-Mail, Telefon, 2FA aktivieren (Registrierung bei erster Anmeldung), Avatar (Initialen, 5 Vorschläge, Vom Server, Bild hochladen). OK zum Erstellen.

Campos obligatorios: Login (no modificable), Contraseña, Confirmar contraseña, Rol, Nombre, Apellido. Opcionales: Email, Teléfono, Activar 2FA (registro en primer inicio), Avatar (Iniciales, 5 sugerencias, Desde servidor, Subir imagen). OK para crear.

Campos obrigatórios: Login (não modificável), Senha, Confirmar senha, Função, Nome, Sobrenome. Opcionais: Email, Telefone, Ativar 2FA (registo no primeiro login), Avatar (Iniciais, 5 sugestões, Do servidor, Carregar imagem). OK para criar.

Campi obbligatori: Login (non modificabile), Password, Conferma password, Ruolo, Nome, Cognome. Opzionali: Email, Telefono, Abilita 2FA (iscrizione al primo accesso), Avatar (Iniziali, 5 suggerimenti, Dal server, Carica immagine). OK per creare.

שדות חובה: Login (לא ניתן לשינוי), סיסמה, אישור סיסמה, תפקיד, שם, שם משפחה. אופציונלי: אימייל, טלפון, הפעל 2FA (רישום בכניסה ראשונה), אווטאר (ראשי תיבות, 5 הצעות, מהשרת, העלאת תמונה). OK ליצירה.

User Settings Panel Panneau de paramètres utilisateur Benutzereinstellungspanel Panel de configuración del usuario Painel de configurações do utilizador Pannello impostazioni utente לוח הגדרות משתמש

User Settings Panel
User Settings — Personal Information (Login, Name, Email, Status, Created, Last Login, Avatar) and Security & Authentication (2FA Status) Paramètres utilisateur — Informations personnelles (Login, Nom, Email, Statut, Créé le, Dernière connexion, Avatar) et Sécurité & Authentification (Statut 2FA) הגדרות משתמש — מידע אישי (Login, שם, אימייל, סטטוס, נוצר, כניסה אחרונה, אווטאר) ואבטחה & אימות (סטטוס 2FA)

Click on a user in the list to open their User Settings panel on the right side. It shows the user's profile and security status.

Personal Information

FieldDescription
LoginThe user's login name (read-only after creation).
StatusActive — account is enabled. Use the enable/disable icon in the users table to change status.
NameUser's first name (editable).
CreatedDate and time the account was created.
Last NameUser's last name (editable).
Last LoginDate and time of the user's last successful login.
EmailEmail address (editable).
PhonePhone number (editable).
AvatarChoose or update the user's avatar: Initials, 5 color suggestions, From server, or Upload image.

Security & Authentication

FieldDescription
2FA Status⚠ Disabled — the user has not enrolled two-factor authentication. Click to prompt enrollment or enable it for them.

Cliquez sur un utilisateur dans la liste pour ouvrir son panneau User Settings sur la droite.

Informations personnelles

ChampDescription
LoginNom de connexion (lecture seule après création).
StatusActive — compte activé. Utilisez l'icône dans le tableau pour changer le statut.
Name / Last NamePrénom et nom (modifiables).
CreatedDate et heure de création du compte.
Last LoginDate et heure de la dernière connexion réussie.
Email / PhoneEmail et téléphone (modifiables).
AvatarInitiales, 5 suggestions couleur, depuis le serveur, ou upload d'image.

Sécurité & Authentification

2FA Status : ⚠ Disabled — l'utilisateur n'a pas encore inscrit l'authentification à deux facteurs.

Klicken Sie auf einen Benutzer, um das User-Settings-Panel zu öffnen. Persönliche Informationen: Login (schreibgeschützt), Status (Aktiv/Inaktiv), Vor-/Nachname, E-Mail, Telefon, Erstellt, Letzte Anmeldung, Avatar. Sicherheit & Authentifizierung: 2FA-Status (⚠ Deaktiviert = nicht registriert).

Haga clic en un usuario para abrir el panel User Settings. Información personal: Login (solo lectura), Estado (Activo/Inactivo), Nombre, Apellido, Email, Teléfono, Creado, Último inicio de sesión, Avatar. Seguridad y autenticación: Estado 2FA (⚠ Deshabilitado = no registrado).

Clique num utilizador para abrir o painel User Settings. Informação pessoal: Login (só leitura), Estado (Ativo/Inativo), Nome, Sobrenome, Email, Telefone, Criado, Último login, Avatar. Segurança e autenticação: Estado 2FA (⚠ Desativado = não registado).

Fare clic su un utente per aprire il pannello User Settings. Informazioni personali: Login (sola lettura), Stato (Attivo/Inattivo), Nome, Cognome, Email, Telefono, Creato, Ultimo accesso, Avatar. Sicurezza e autenticazione: Stato 2FA (⚠ Disabilitato = non iscritto).

לחץ על משתמש לפתיחת לוח User Settings. מידע אישי: Login (קריאה בלבד), סטטוס (פעיל/לא פעיל), שם, שם משפחה, אימייל, טלפון, נוצר, כניסה אחרונה, אווטאר. אבטחה ואימות: סטטוס 2FA (⚠ מושבת = לא נרשם).

Import from Active Directory Importer depuis Active Directory Aus Active Directory importieren Importar desde Active Directory Importar do Active Directory Importa da Active Directory ייבוא מ-Active Directory

Import from Active Directory
Import from Active Directory — 19 AD users listed, "Existing" badge for already-imported accounts, 1 selected, Role dropdown, Import button Importer depuis Active Directory — 19 utilisateurs AD listés, badge "Existing" pour les comptes déjà importés, 1 sélectionné, liste déroulante Rôle, bouton Import ייבוא מ-Active Directory — 19 משתמשי AD רשומים, תג "Existing" לחשבונות שכבר יובאו, 1 נבחר, תפריט Role, כפתור Import

Click Import from AD in the toolbar to open the import dialog. This allows you to grant Xcalibur admin console access to Active Directory users without creating local accounts manually.

Prerequisite: LDAP must be configured and synchronised first. See Settings → LDAP(S) Configuration.
  1. The dialog shows all AD users available for import (e.g. 19 results). Each entry shows the username and display name.
  2. Users already imported as console accounts show an Existing badge — selecting them again will update their record.
  3. Use the Search bar to filter by username, name or email.
  4. Check one or more users. The selection counter (1 selected) updates in real time. Click Clear to deselect all.
  5. In the Role dropdown at the bottom, select the Xcalibur role to assign to the imported users.
  6. Click Import to create (or update) the console admin accounts.

Imported users appear in the Console tab with their assigned role. They log in using their AD credentials (if Domain Auth is configured) or a temporary password.

Cliquez sur Import from AD dans la barre d'outils pour ouvrir la boîte de dialogue d'importation. Permet d'accorder l'accès à la console admin Xcalibur aux utilisateurs Active Directory.

Prérequis : LDAP doit être configuré et synchronisé. Voir Paramètres → Configuration LDAP(S).
  1. La boîte de dialogue affiche tous les utilisateurs AD disponibles (ex. 19 résultats) avec nom d'utilisateur et nom d'affichage.
  2. Utilisez la barre de recherche pour filtrer.
  3. Cochez un ou plusieurs utilisateurs.
  4. Sélectionnez un rôle dans la liste déroulante.
  5. Cliquez sur Import.

Les utilisateurs importés apparaissent dans l'onglet Console avec leur rôle assigné.

Import from AD: LDAP muss konfiguriert sein. Dialog zeigt alle AD-Benutzer (z.B. 19 Ergebnisse). Benutzer auswählen, Rolle zuweisen, Importieren. Importierte Benutzer erscheinen im Console-Tab mit zugewiesener Rolle.

Import from AD: LDAP debe estar configurado. El diálogo muestra todos los usuarios AD (p.ej. 19 resultados). Seleccionar usuarios, asignar rol, Importar. Los usuarios importados aparecen en la pestaña Console con su rol asignado.

Import from AD: LDAP deve estar configurado. O diálogo mostra todos os utilizadores AD (ex. 19 resultados). Selecionar utilizadores, atribuir função, Importar. Os utilizadores importados aparecem no separador Console com a sua função atribuída.

Import from AD: LDAP deve essere configurato. Il dialogo mostra tutti gli utenti AD (es. 19 risultati). Selezionare utenti, assegnare ruolo, Importare. Gli utenti importati appaiono nel tab Console con il ruolo assegnato.

Import from AD: LDAP חייב להיות מוגדר. תיבת הדו-שיח מציגה את כל משתמשי AD (למשל 19 תוצאות). בחר משתמשים, שייך תפקיד, יבא. משתמשים מיובאים יופיעו בלשונית Console עם התפקיד המשויך.

Two-Factor Authentication (2FA) Authentification à deux facteurs (2FA) Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) Autenticación de dos factores (2FA) Autenticação de dois fatores (2FA) Autenticazione a due fattori (2FA) אימות דו-שלבי (2FA)

Xcalibur supports TOTP (Time-based One-Time Password, RFC 6238) 2FA using any authenticator app (Google Authenticator, Authy, Microsoft Authenticator).

The 2FA column in the user list shows the current status for each account. A Disabled badge means the user has not enrolled 2FA yet.

  • Per-user 2FA — each user can enroll 2FA from their profile settings.
  • Global 2FA policy — administrators can force 2FA for all users via Settings → Security.
  • Recovery codes — 10 recovery codes are generated on enrollment (SHA-256 hashed).
  • Login lockout — account is locked for 15 minutes after repeated failed attempts.

Xcalibur supporte le 2FA TOTP (RFC 6238) avec toute app d'authentification. La colonne 2FA dans la liste des utilisateurs indique le statut (Disabled = non inscrit).

  • 2FA par utilisateur — chaque utilisateur s'inscrit depuis ses paramètres de profil.
  • Politique 2FA globale — les admins peuvent forcer le 2FA via Paramètres → Sécurité.
  • Codes de récupération — 10 codes générés à l'inscription (hachés SHA-256).
  • Verrouillage — 15 minutes après tentatives échouées répétées.

Xcalibur unterstützt TOTP-2FA (RFC 6238) mit jeder Authenticator-App. 2FA-Spalte zeigt Disabled/Enabled. Pro Benutzer oder global erzwingbar (Einstellungen → Sicherheit). 10 Wiederherstellungscodes (SHA-256). Kontosperrung nach Fehlversuchen (15 Minuten).

Xcalibur soporta 2FA TOTP (RFC 6238) con cualquier app autenticadora. Columna 2FA muestra Disabled/Enabled. Por usuario o forzable globalmente (Configuración → Seguridad). 10 códigos de recuperación (SHA-256). Bloqueo de cuenta tras intentos fallidos (15 minutos).

Xcalibur suporta 2FA TOTP (RFC 6238) com qualquer app autenticadora. Coluna 2FA mostra Disabled/Enabled. Por utilizador ou forçável globalmente (Definições → Segurança). 10 códigos de recuperação (SHA-256). Bloqueio de conta após tentativas falhadas (15 minutos).

Xcalibur supporta 2FA TOTP (RFC 6238) con qualsiasi app autenticatore. Colonna 2FA mostra Disabled/Enabled. Per utente o forzabile globalmente (Impostazioni → Sicurezza). 10 codici di recupero (SHA-256). Blocco account dopo tentativi falliti (15 minuti).

Xcalibur תומך ב-2FA TOTP (RFC 6238) עם כל אפליקציית אימות. עמודת 2FA מציגה Disabled/Enabled. לכל משתמש או אכיפה גלובלית (הגדרות ← אבטחה). 10 קודי שחזור (SHA-256). נעילת חשבון לאחר ניסיונות כושלים (15 דקות).

LDAP / Active Directory Integration Intégration LDAP / Active Directory LDAP / Active Directory Integration Integración LDAP / Active Directory Integração LDAP / Active Directory Integrazione LDAP / Active Directory אינטגרציה עם LDAP / Active Directory

LDAP / Active Directory configuration (Connection, Mapping, Results, Domain Auth, AD Users & Groups) has moved to Server Settings.
Settings → LDAP(S) Configuration
La configuration LDAP / Active Directory (Connexion, Mapping, Résultats, Auth Domaine, Utilisateurs et groupes AD) a été déplacée dans Paramètres Serveur.
Paramètres → Configuration LDAP(S)
LDAP / Active Directory wurde in Servereinstellungen verschoben. → Einstellungen → LDAP(S)-Konfiguration
LDAP / Active Directory se ha movido a Configuración del servidor. → Configuración → LDAP(S)
LDAP / Active Directory foi movido para Definições do servidor. → Definições → LDAP(S)
LDAP / Active Directory è stato spostato in Impostazioni server. → Impostazioni → LDAP(S)
LDAP / Active Directory הועבר להגדרות שרת. → הגדרות ← LDAP(S)

Step-by-step: Adding a User Pas à pas : Ajouter un utilisateur Schritt für Schritt: Benutzer hinzufügen Paso a paso: Añadir un usuario Passo a passo: Adicionar um utilizador Passo dopo passo: Aggiungere un utente שלב אחר שלב: הוספת משתמש

Tip: To use the interactive animated demo, see the "How to add a User & set Permissions" player at the top of this page — it walks through all 5 steps with a mock UI.
Astuce : Pour voir le démo interactif animé, consultez le lecteur "Comment ajouter un Utilisateur & définir les permissions" en haut de cette page — il parcourt les 5 étapes avec une interface simulée.